之前我们介绍过,在加州结婚必须走3个步骤,很多人看后都觉得太过复杂,网友YokyChou选择就近在橙县办理公证结婚,她用图文记录了整个流程,其实还是很简单的,尤其是橙县政府的作业处理人员、证人、牧师竟然都是同一个人,真实高效率!点击查看原文

一般在美国结婚通常分为两个阶段:

  • 第一阶段是买结婚证书(marriage license)
    单有结婚证书并没有法律效力,
    必须要有公开场合、证人、仪式等等才算完备,也才有结婚的法律效力。
  • 第二阶段是结婚仪式(wedding ceremony)
    结婚仪式不一定要在政府机关进行,也可以自行办婚宴。

无论你是教堂结婚、公证结婚,用任何仪式结婚,都要先买结婚证书,
公证的地方会告诉你,从买结婚证书那天开始算起90天内要做好完婚仪式。
如果在规定期限内没有做好完婚的程序,就要重新购买证书!

一般需要准备的有:

  • 新人证件
    必须有照片、出生年月日、如:护照、美国驾照。
    上面在有效期限内,有照片、生日等资料即可~ 申请者必须年满18岁。
  • 记得事先查好父母亲的护照显示英文名称和出生地,资料登记会需要。
  • 最好自备一个证人 
    证人最好也带着证件,以备查验核对之类的。
  • 公证结婚的费用
    (有些地方政府规定必须付现,有些则是可以透过支票等付费方式,要先行查询好。)
    因各州规定不尽相同,加上时间有一阵子了...
    有点忘记详细金额,所以Yoky就概述一下,总共我们大约花费150美金有找。
    费用包括:
    * 买结婚证书的费用。
    * 法官或牧师在证婚仪式上的手续费。
    * 公证后还要买一份具有法律效力的结婚证明。

    橙县结婚攻略: 一个工作人员完成全部流程-美国精品资讯

    橙县政府

     

橙县结婚攻略: 一个工作人员完成全部流程-美国精品资讯

结婚登记处指示牌

橙县政府在santa ana这边,
里面感觉是满庄严+有一点历史气氛的感觉~

橙县结婚攻略: 一个工作人员完成全部流程-美国精品资讯 

一进大门里面还陈列了一些关于这个地方的历史资料文物等。

橙县结婚攻略: 一个工作人员完成全部流程-美国精品资讯 

因为橙县政府没有规定一定要预约时间,我们到达Clerk-Recorder's Office的时候已经是下午3点半,好险人不是很多,不然可能就要改天请早了...
建议大家可以选择网上预约,并在预约时间前一小时到达,时间会比较充裕。
(因为如果碰巧那天很多对新人,可能下午三点半的时间是排不到的!)

结婚公证过程:

一开始,工作人员要求我们在一旁的电脑做个简单的电脑预约程序,然后要我们在外面等候,他们会在几分钟之后叫我们进去办理登记手续。

橙县结婚攻略: 一个工作人员完成全部流程-美国精品资讯 

之后就是一连串的填写表格、办理手续、比对photo ID及本人,加上处理人员打字处理文件可能要十几分钟左右。

接着,我们到了另一个小房间,上面挂个“ Chapel ” (小教堂)的牌子。

里面布置得简单温馨,牧师领着我们念证词,之后交换戒指、亲吻对方,就算礼成。

橙县结婚攻略: 一个工作人员完成全部流程-美国精品资讯 

好玩的是,橙县政府的作业处理人员、证人、牧师竟然都是同一个人,从填表格到结完婚都在他的见证之下完成!

这大概就是选择在县政府办理公证结婚的方便之处,可以一次解决,算是蛮有效率的~!

这是最后拿到的具有法律效力的结婚证明。

橙县结婚攻略: 一个工作人员完成全部流程-美国精品资讯 

南加州橙县政府结婚公证处

网址:http://ocrecorder.com/services/marriage
也可以透过在线服务,网上申请提交结婚公证预约。

预约网址:https://cr.ocgov.com/marriageappointment/
办理地点:106室。
办公时间:周一至周五,上午8:00至4:30 pm。 
付款方式:
可以通过现金,个人支票,银行本票,汇票,Discover卡,美国运通,万事达卡/ Visa信用卡,借记。

橙县结婚攻略: 一个工作人员完成全部流程-美国精品资讯