“我们会一起找他的下一个休息地点，然后我会到那儿去等他，”她站在停着的车旁边说。“你知道吗？我们会一段一段地拿下美国。”
在时报广场，海茨让 Naked Cowboy 坐了一下他的车。
她下了车，朝大广场街那边望去。目视所及之处，还看不到海茨。“他的骨头超硬的，”她说。“他就是头牛，一只巨熊。孩子们会在他身上爬来爬去。”
一个男人过来问她有没有事。
“我在等我丈夫，”她说。
“哦，我以为你可能在找医院呢。”
20 分钟以后，她看到了他。“他来了。到布朗克斯了，宝贝儿！”
他俩都把他的到来拍下来了，海茨是用装在他头盔上的 GoPro 拍的，阿特伯里则是用她的手机拍的。“我得喝点儿水，”他边捏车闸边说。“我出来有段时间了。我爱你。”
海茨在自己的头盔上装了一台 GoPro 来记录他的旅程。
“我也爱你，”她说着，递给他一个装了 Crystal Light（一种低热量饮料，译注）的塑料瓶。
他痛饮了一大口水。“有小孩儿朝我喊‘你能做到的’，我就边往前骑边说：‘你都不知道我是谁，但是谢谢你。’人们看到的是一个胖人在骑车，他们要么会笑我，要么会支持我。通常我得到的都是支持。”
他紧倒了两口气。“这次旅行不只是一次骑行，但许多人不理解，”他说。“我们在骑行的时候会看到风景，这也就是为什么我不着急直着骑来穿越美国。我每天都得努力解释这一点，因为所有人都总是在说：‘我以为你是在努力穿越美国呢。’我是要穿越美国，但我可没说我在比速度。”
他们在康涅狄格州呆了一周半，因为在格林威治沿路看到的东西给他俩留下了很深的印象。“在普通城市里，你能看到路边会有 Colt 45（一种啤酒，译注）的瓶子，”阿特伯里说。“但在格林威治，路边的瓶子看起来像是上等香槟的瓶子。我都被惊到了。”
“人们说这是一个悠长假期，”海茨用他尼克·诺尔特（Nick Nolte，影星）式的低沉嗓音说道。“好吧，但是这么骑下来，我变得健康了。”
他的妻子说，他们每天抽的烟减少到了 4、5 根。“医生对我们说：‘不要同时做这两件事，你要么减肥，要么戒烟，’”她说。“可我们说：‘不，我们要同时做这两件事。’”
海茨承认，曾经在迷你汉堡店白色城堡（White Castle）里驻足过，他惊奇地发现，那里的双层芝士汉堡里放了番茄酱。“白色城堡从来没有在这种汉堡里放过番茄酱，”他说。
网上批评他们的人认为，海茨对快餐和骆驼香烟的嗜好正是他没有践诺的表现，他们不愿意听到他说自己吃了白色城堡，阿特伯里也因此责备了他。
“我当时需要蛋白质，只是加了点芝士和其他东西而已，”海茨说。“我只吃了一个汉堡，后来又喝了一大杯冰水。没人会相信（我只吃了这么一点儿东西）的。”
阿特伯里说，她的丈夫不再是旅行开始之前的那个男人了。她说，首先，“他的头没有以前那么大了。”海茨也注意到了自己的不同。“我的身体以前真的很紧实，”他说。“现在都垮下来了，肥肉到处晃。我开始看起来像是米其林那个吉祥物，但是我过去全身肌肉都是结实的。”
在开玩笑地说自己是“胖阿甘”之后，有人问他为什么要用“胖”这个字来说自己。“大家需要克服这个东西，”他说。“我是胖，所以我叫自己‘胖阿甘’。人们都太过小心了，生怕冒犯了谁，这就是美国人身上的问题。”
海茨戴着他的 GoPro 骑在纽约的美洲大道上。
