曾在橙县圣克里门(San Clemente)经营按摩院的51岁华裔负责人李平(Ping Li,译音),日前经陪审团裁决四项带性意味不恰当触摸妇女控罪,及一项减轻为只是不恰当触摸妇女(Simple Battery)总共五项控罪成立后,3日法官罗宾森(Karen Robison)判决入狱370天,三年缓刑,缴交500元给「受害人目击者紧急基金」,及强制要求他终身登记为性侵犯者。
当天仍被收押的李平穿著橙色囚衣,坐在辩护律师梅森(Donald Matson)旁聆听判决结果。虽月前已知陪审团裁决他多项控罪成立,但听到须被关在橙县监狱一年又五天,神情黯然。
法官罗宾森宣判前,李平的女儿李言(Yan Li,译音)曾发言指出,她的父亲来美18年,从来没有犯罪前科,其父与其母感情也很好,其母很相信父亲为人。
梅森在法官判决后指出,已代表李平向法院登记上诉该案。在上诉期间,李平若能支付法官提高至20万元的保释金,可望保释候传。李平原来是以10万元保释候传,但8月4日在陪审团裁决六项控罪当中的四项成立及一项减轻为更轻的罪后,当庭被收押。
由于橙县地区检察官办公室之前表示,李平有可能面临入狱两年半最高徒刑,及罚款1万元处罚。因此梅森认为法官判决入狱370天,已比原来可能面临的刑度轻。由于李平前后被收押36天,梅森也争取将这些天数抵销入狱天数。
来自中国大陆的李平,被定罪的理由是他于去年6月4日至10月4日间,在圣克里门经营按摩院Massage Cover的期间,不恰当地触摸四位从21至57岁,包括一名女员工及三名女客户的受害人。这些受害人称,李平替她们按摩时没有别人在场,他不但违反她们意愿碰触她们的屁股,还碰触她们的私处。李平并被控从背后抱住女性员工,并隔著衣服碰触她的胸部及私处。据悉,该名女性员工是华人。
李平并被定罪不恰当地触摸第四名客户,但不涉及性意味。
该案是由橙县检察官夏尼尔(Jennifer Schaniel)负责对李平起诉。