美国新移民官方中文指南

美国是一个移民国家,对于合法移民来说,到美国后的最大困难,是适应新的社会及文化环境。为了帮助移民较快地融入美国,美国公民暨移民服务局发行了一本简单实用的在美生活指南,这本指南涵盖各方面信息,包括安家立业、寻找住处、取得社会安全号码、寻找工作、联邦福利、医疗保险、教育、法律、学习英文、托儿服务、紧急情况协助、旅行注意事项以及美国历史、现状、政府构成介绍等。

这本移民指南虽然以移民为主,但其中许多资讯对准备前往美国留学、探亲、旅游、短期工作以及从事商务活动的人来说,都是很有用的。

新移民官方中文指南

公民暨移民服务局的这本指南,除了英文外,还有其他十三种语言的版本,包括中文、法语、西班牙语、阿拉伯语、俄语、韩语、越南语、葡萄牙语、波兰语、菲律宾语、索马里语、海地克里奥尔语以及乌尔都语。

公民暨移民服务局在指南的前言中写道:“美国一向欢迎来自世界各地的移民,并且珍惜移民者的贡献。这些移民不断地丰润这个国家,并为之维护自由与机会之土的传承精神。”前言还说:“当您开始在这个伟大的国家展开永久居民的生活时,您会发现有许多良好的机会正在等着您。”

点击查看 《欢迎来到美国》:公民暨移民服务局中文指南

在美生活指南由以下几个章节组成:

1,新移民者的指南:

联邦部门和单位、更多资讯

2,关于本指南

到哪里取得协助、参与您社区的活动

3,身为永久居民的权利和责任

     您的权利和责任、维持您的永久居民身分、如果您是条件性永久居民的话、寻求法律协助、永久居民涉及刑事犯罪行为的后果

4,在美国安家立业

寻找住处、取得社会安全号码、管理您的钱财、寻找工作、纳税、在美国旅行、照顾您的身体健康、其它联邦福利计划

5,教育和托儿服务

教育、高等教育:大专和大学、成人教育、学习英文、托儿服务、

6,紧急情况和安全

紧急情况寻求协助、注意您的居家安全、适用于恐怖分子攻击的国土安全咨询体系

7,更加了解美国

我们人民:美国公民的角色、美国是如何诞生的、创造“一个更完美的合众国”、联邦政府的运作方式、立法部门、行政部门、司法部门、州和地方政府

8,成为美国公民

     为什么要成为美国公民呢?入籍

9,目前的美国(地图)

10,联邦节日

11,照片出处

12,您已踏上成功之路

点击查看 《欢迎来到美国》:公民暨移民服务局中文指南
到一个陌生的国家生活、学习、工作是需要一段适应期的,根据每个人的不同情况,适应期有长有短。记得很多年以前我刚到美国的时候,不但需要过语言关,对如何开办银行户口、办理驾驶执照、取得社会安全号码、租房、乘车等日常生活中的各种事项全都两眼一抹黑,幸好有亲友住在附近,才一一解决了生活问题。当时如果有一本类似公民暨移民服务局这样的中文指南的话,许多事情便可“按图索骥”,也不必多次麻烦亲友。在美国生活时间长了,才知道亲友虽然是可靠的帮助,但最好不要事事打扰,非到万不得已时,许多事情还是应该自己想法解决。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注